Just Fishin' (tradução)

Original

Trace Adkins

Compositor: Casey Beathard / Ed Hill / Monty Criswell

Estou perdido vendo-a segurar a vara e a xarretilha rosa.
Ela está fazendo quase tudo, mas continua sentada
Falando sobre suas sapatilhas de ballet e as rodinhas da bicicleta,
E sobre seus gatinhos.
E ela acha que nós estamos apenas pescando.

Eu digo: "Papai te ama, baby" mais uma vez
Ela diz: "Eu sei. Acho que peguei um peixe."
E todos os risos, choros e sorrisos estão morrendo aqui dentro,
O que eu chamo de "viver"!

E ela acha que nós estamos apenas pescando na margem do rio,
Jogando de volta o que poderiamos fritar,
Afogando minhocas e matando tempo
Nada muito ambicioso.
Ela sequer está pensando sobre
O que realmente está acontecendo agora
Mas eu garanto que essa memórias serão guardadas.
E ela acha que nós estamos apenas pescando.

Ela já está tão bonita quanto a mãe,
Vai enlouquecer todos os garotos
E encrencar seu pai,
E é melhor eu fazer isso sempre que puder,
Porque o tempo está passando.
(Sim, está)

E ela acha que nós estamos apenas pescando na margem do rio,
Jogando de volta o que poderiamos fritar,
Afogando minhocas e matando tempo
Nada muito ambicioso.
Ela sequer está pensando sobre
O que realmente está acontecendo agora
Mas eu garanto que essa memórias serão guardadas.
E ela acha que nós estamos apenas pescando.

Ela sequer está pensando sobre
O que realmente está acontecendo agora
Mas eu garanto que essa memórias serão guardadas.
E ela acha que nós estamos apenas pescando.
Sim, ela pensa que estamos apenas pescando.
Nós não estamos apenas pesacando.
(Isto não é sobre pescar.)